Subscribe

RSS Feed (xml)



Powered By

Skin Design:
Free Blogger Skins

Powered by Blogger

2007年5月13日 星期日

A nice song!

In today's church, I sang a very nice song,
I would like to share to all of you here.
With the chinese and english lyrics,
I hope that all of you treasure what you have now,
and never spoil or waste anything that God gave you.

如若你能看見藍天, 能望到千朵白雲隨風轉,
願你不忘記感謝神, 能看見絕未必然,
如若你能聽到潮聲, 能聽見千萬狂濤飛濺,
願你不忘記感謝神, 能聽見乃主恩典.
環顧世上不知幾多眼睛, 連自己雙手亦無從一見,
若你抬頭仍舊見藍天, 請緊記凝望多遍.
環顧世上數不清的耳朵, 連父親聲音亦從未聽見,
若你偶然緩步至岸邊, 請多聽潮浪一遍.

If you can see the blue sky,
can see there are a thousand clounds moving by the wind,
please don't forget to thank God,
it is not bound to be seen
If you can hear the waves,
can hear there are a thousand waves running in the sea,
please don't forget to thank God,
it is because God gave us this grace.
There are a lot of eyes in the world,
not even can look at their hands,
if you still can see the sky when you raise your head,
please try to do it as much as you can.
There are a lot of ears in the world,
some not even have a chance to hear what their father said,
if you walk past a ashore,
please stop and listen the waves.

What we have now is God gave us,
he let us have the power to earn money,
the chance to work,
a family,
friends,
and healthy body...
Even if you don't have all these amazing grace,
we still have our life now,
we are still alive.
Please thank God for what you have now,
and never try to spoil anything.
We won't have a second chance if we lost one,
Life is short, and good things won't last forever.
Try to treasure someone you love now before you die.
Try to make everyone happy before you leave.
DOn't regret, Don't complain.
Thank God let me know you before I die.
I love you Jesus.

0 個別人留下的字句: